Juliana Uhrová

Highly experienced Translator with proven track record of delivering precise technical, medical-scientific and financial translations between Slovak and English/German. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability. Over 20 years of related expertise.

• Date of Birth: 07/23/74
• Nationality: Slovak

Translation of the complete portfolio of products, instructions for use, service instructions, technical documentation, field safety notices, continuous web pages’ update, newsletters, long-term projects on an ongoing basis

· Karl Storz - medical instruments, such as endoscopes and other surgical instruments

· Amundi - savings and investment solutions in active and passive management, in traditional or real assets

· Dell Incorporated - technology solutions, services & support

· Otto Christ AG  - car washes, conveyor tunnel systems, truck washes & self-service Car washes

· Motorola Inc. - mobile devices

· KSB AG - hydraulic systems for water supply and drainage

· Lenovo Group Limited - tablet user interfaces

· Husqvarna AB - forest and gardening tools

· uvex group - products and services for the safety and protection of people at work, in sports and in leisure time

· Dr. Johannes Heidenhain GmbH - linear encoders, angle encoders, rotary encoders, digital readouts and CNC controls

· Kion Group GmbH - forklifts and warehouse equipment

· HOMAG Holzbearbeitungssysteme GmbH - woodworking machinery

· Viega Ltd. - solutions and technologies for water quality, digital construction, energy efficiency, comfort and safety in buildings

· Mettler Toledo - precision instruments and weighing equipment

· Kermi - heating and ventilation products

· OBI International Development and Service GmbH - DIY Do-It-Yourself and gardening hardware

· Cochlear Limited - Cochlear implants,

· TeamViewer - remote desktop access solutions

· Philips Healthcare - Philips Medical, IntelliVue, Intellibridge, MR system, MR applications, MX 16-slice Computed tomography x-ray system, HeartNavigator 3.0, PageWriter TC70 and TC50 cardiographs

· Carestream - ImageView SW - dental and medical imaging systems and solutions

· Sony Corporation - webcompatibility, webdownload

· VWR International, LLC. - products, services and solutions for laboratories

· PAREXEL International Corp. - biopharmaceutical and medical devices

· Kramp UK Ltd - spare parts for agricultural, landscaping, forestry and construction

· Dako - Agilent Technologies Company - ArtisanBasic

· ABB Group, UK - industrial motors and drives, generators to the wind industry, power grids

· KAESER KOMPRESSOREN - compressed air technology

· Thales Group - electronic systems for aerospace, defence, airlines security, information technology

· EFD Induction Group - Sinac – heat generators

· GF Machining Solutions - automatic wire changers

· EVPÚ, a.s., electrical engineering and projecting company - X-Ray Inspection Systems , safety of electrical and electronic components, auxiliary converters